Σαν Σήμερα 01 Μαρτίου san simera

Σαν Σήμερα 01 Μαρτίου san simera
Ένα Ταξίδι στο χρόνο και στο χώρο ανασύροντας αρίφνητους θησαυρούς μέσα από το χρονοντούλαπο της Ιστορίας με τα σημαντικότερα γεγονότα από το χώρο της Μουσικής και της Τέχνης 

 

 

Χορηγός στην καθημερινή σας ενημέρωση το Εστιατόριο στο Μονοδένδρι Ζαγορίου

Η ΠΙΤΑ ΤΗΣ ΚΙΚΙΤΣΑΣ από αν το 1958 τηλ 2653071340

 

 

 

 

Η Ιστορία της Μουσικής στον Κόσμο…

   1 Μαρτίου το  2012 πεθαίνει ο Ιταλός τραγουδιστής Lucio Dalla, ήταν δημοφιλής Ιταλός τραγουδοποιός, ηθοποιός και σκηνοθέτης. Σε μουσικό επίπεδο υπήρξε ένας από τους πλέον καταξιωμένους Ιταλούς τραγουδοποιούς, και η καριέρα του αγγίζει τα 50 χρόνια συνεχούς καλλιτεχνικής δραστηριότητας. Πασίγνωστο είναι το τραγούδι του Caruso, που τραγούδησε και με τον Λουτσιάνο Παβαρόττι. Σαν Σήμερα 01 Μαρτίου-Lucio Dalla-02Μεταξύ των μεγάλων επιτυχιών του, τα Anna e Marco (που μετέφεραν στα ελληνικά οι αδελφοί Κατσιμίχα), Piazza Grande, Come e’ profondo il mare και το L’anno che verra’, που μετέφερε στα ελληνικά ο Διονύσης Σαββόπουλος.

Lucio Dalla: Caruso

Καρούζο

Εδώ που η θάλασσα λαμποκοπάει
και o αέρας φυσά δυνατά
σε μια παλιά ταράτσα μπροστά στον κόλπο του Σορέντο
ένας άνδρας αγκαλιάζει μια κοπέλα
που πριν λίγο είχε κλάψει
καθαρίζει τη φωνή του και αρχίζει ξανά το τραγούδι
Σε θέλω πάρα πολύ
μα τόσο τόσο πολύ, να ξέρεις,
είναι ένα κόσμημα τώρα πια (η αγάπη)
που τρέχει μαζί με το αίμα στις φλέβες μας να το ξέρεις.
Κοιτάει τα φώτα στη μέση της θάλασσας
και αναπολεί τις νύχτες στην Αμερική
αλλά ήταν μόνο τα λαμπυρίσματα
στα αφρίσματα μιας έλικας (προπέλας)
Νοιώθει τον πόνο μέσα απ’ τη μουσική
και σηκώνεται από το πιάνο
μα όταν βλέπει το φεγγάρι να ξεπροβάλει από ένα σύννεφο
έμοιαζε πιο γλυκός, ακόμη κι ο θάνατος
Κοιτάει στα μάτια τη κοπέλα
εκείνα τα μάτια τα πράσινα σαν τη θάλασσα
και ξαφνικά τρέχει ένα δάκρυ
και νοιώθει να πνίγεται
Σε θέλω πάρα πολύ
μα τόσο τόσο πολύ, να ξέρεις,
είναι ένα κόσμημα τώρα πια (η αγάπη)
που τρέχει μαζί με το αίμα στις φλέβες μας να το ξέρεις.
Η δύναμη της όπερας
όπου κάθε δράμα μια ψευτιά
που με τεχνάσματα και με μίμησεις
μπορείς να γίνεις κάποιος άλλος
Μα δυό μάτια που σε κοιτούν
έτσι κοντά κι αληθινά
σε κάνουν να χάνεις τα λόγια σου
και σου μπερδεύουνε το νου
Έτσι καθετί μοιάζει μικρό
ακόμη κι οι νύχτες στην Αμερική
στρέφεις το βλέμμα στη ζωή σου
κι είναι σαν το άφρισμα της έλικας (προπέλας)
Ω! ναι μία ζωή που τελειώνει
Μα εκείνος δεν νοιάζεται πια.
αντιθέτως νοιώθει ευτυχισμένος
και ξαναρχίζει το τραγούδι του
Σε θέλω πάρα πολύ
μα τόσο τόσο πολύ, να ξέρεις,
είναι ένα κόσμημα τώρα πια (η αγάπη)
που τρέχει μαζί με το αίμα στις φλέβες μας να το ξέρεις.

 

 

 

   1 Μαρτίου το 1944 Ο Βρετανός τραγουδιστής, τραγουδοποιός και μουσικός Roger Daltrey (Roger Harry Daltrey) γεννήθηκε στο Χάμερσμιθ του Λονδίνου. Το 1964 μαζί με τους Pete Townshend (κιθάρα), John Entwistle (μπάσο) και Keith Moon (ντραμς) δημιούργησαν ένα από τα μεγαλύτερα Βρετανικά rock συγκροτήματα, τους The Who. Γνώρισαν μεγάλη επιτυχία τις δεκαετίες του ’60 και ’70 και επηρέασαν γενιές μουσικών και συγκροτημάτων όπως οι Black Sabbath, Led Zeppelin, Queen, The Clash, U2, Green Day, Pearl Jam κ.α. Σαν Σήμερα 01 Μαρτίου-Roger Daltrey-02Το 1990 το όνομα του μαζί με των υπόλοιπων μελών του γκρουπ γράφτηκε στο Rock and Roll Hall of Fame, όπου τρία τραγούδια του συγκροτήματος βρίσκονται στην λίστα του “500 Songs that Shaped Rock and Roll”, τα “My Generation”, “Go to the Mirror Boy” και “Baba O’Riley”. Το 2003 το περιοδικό Time Magazine τον τίμησε με τον τίτλο European Hero για την συνολική του εργασία με την οργάνωση Teenage Cancer Trust και άλλες φιλανθρωπίες. Το 2004 τιμήθηκε με τον τίτλο Commander of the Order of the British Empire για την προσφορά του στη μουσική και την φιλανθρωπία από την Βασίλισσα της Αγγλίας.

 

   1 Μαρτίου το 1969 Στην συναυλία που δίνουν οι Τhe Doors στο Dinner Key Auditorium στο Μαϊάμι της Φλόριντα, ο Jim Morrison συλλαμβάνεται με την κατηγορία της “πρόστυχης συμπεριφοράς”. Συχνά αναφέρεται και ως “the Miami Incident”. Σύμφωνα με μαρτυρίες, ο Morrison -υπό την επήρεια αλκοόλ και ναρκωτικών ουσιών- δεν είχε όρεξη να τραγουδήσει, έδειχνε παράξενη συμπεριφορά προς το κοινό κάνοντας συγχρόνως ασεβής δηλώσεις.

 

   1 Μαρτίου το 1977 Η Sara Lowndes Dylan καταθέτει αίτηση διαζυγίου από τον σύζυγο της Bob Dylan. Το ζευγάρι είχε παντρευτεί στις 22 Νοεμβρίου του 1965 κατά τη διάρκεια περιοδείας του τραγουδιστή. Η γαμήλια τελετή είχε πραγματοποιηθεί κάτω από έναν φοίνικα στο Μινεόλα της Νέας Υόρκης. Έχουν αποκτήσει μαζί τέσσερα παιδιά, τους Jesse, Anna, Samuel και Jakob. Ο Dylan υιοθέτησε την κόρη της Sara από το πρώτο της γάμο, Maria.

   1 Μαρτίου το 1995 Ο ντράμερ των R.E.M., Bill Berry καταρρέει στην σκηνή σε μια συναυλία του συγκροτήματος στην Ελβετία. Οι γιατροί ανακοινώνουν πως η αιτία είναι ανεύρυσμα εγκεφάλου. Ο Berry αφού αναρρώσει, θα επιστρέψει στο συγκρότημα τον Οκτώβριο. Λίγο αργότερα θα εγκαταλείψει την μπάντα και θα αγοράσει μια φάρμα στο Watkinsville της Τζόρτζια. Υπήρξε μέλος των R.E.M. για δεκαεπτά ολόκληρα χρόνια. Σήμερα ασχολείται με τη μουσική ερασιτεχνικά.

 

…28 Φεβρουαρίου                                                        02 Μαρτίου…

Η Ιστορία της Μουσικής στο Κόσμο…

Σας προτείνουμε…

Σιάτιστα η Αρχόντισσα

Σαν Σήμερα 01 Μαρτίου san simera
Ένα Ταξίδι στο χρόνο και στο χώρο ανασύροντας αρίφνητους θησαυρούς μέσα από το χρονοντούλαπο της Ιστορίας με τα σημαντικότερα γεγονότα από το χώρο της Μουσικής και της Τέχνης 

Εάν σας άρεσε το αφιέρωμα,  παρακαλώ μοιραστείτε το με φίλους. Η δύναμη του ιστολογίου είναι οι αναγνώστες του…..εσείς.

 

Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή και αναδημοσίευση μέρους ή ολόκληρου άρθρου του περιοδικού. Δεν επιτρέπεται και η αναμετάδοση των ηχητικών κειμένων μας σε οποιαδήποτε μορφή και προβολή, δίχως τη γραπτή  αδείας μας.

 

 

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here